Толкин / Экранизации
- Властелин колец / The Lord of the Rings. Мультипликационный фильм. Реж. Ральф Бакши, сценарий: Крис Конклинг, Питер С. Бигл, Дж. Р. Р. Толкин. США, Великобритания, Испания, 1978.
- Властелин колец. Братство кольца / The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2001.
- Властелин колец. Две крепости / The Lord of the Rings. The Two Towers. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2002.
- Властелин колец. Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2003.
- Властелин колец / The Lord of the Rings. Сериал. Реж. Хуан Антонио Байона. США, 2020 (1 сезон).
- Возвращение короля / The Return of the King. Мультипликационный фильм. Реж. Джулз Басс, Артур Ранкин мл., сценарий: Ромео Мюллер, Дж. Р. Р. Толкин. США, Япония, 1980.
- Мистер Блисс. Мультипликационный фильм по сказке Д. Р. Р. Толкина. Реж. Геннадий Тищенко. Россия, 2004.
- НГО: За кадром — Властелин колец. Братство кольца / National Geographic. Beyond the Movie — The Lord of the Rings. Документальный фильм. Реж. Лиза Корс, сценарий: Кэтлин Фелан, Дж. Р. Р. Толкин. США, 2002.
- Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита. Телевизионный фильм. Реж. Владимир Латышев, сценарий: Татьяна Яковлева, Евгений Велтистов, Дж. Р. Р. Толкин. СССР, 1985.
- Хоббит / The Hobbit. Мультипликационный фильм. Реж. Джин Дейч, сценарий: Дж. Р. Р. Толкин, Джин Дейч. Чехословакия, США, 1966.
- Хоббит. Сокровища под горой. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Митрофанов, сценарий: Михаил Бартенев, Дж. Р. Р. Толкин. Россия, 2004.
- Хоббит. Нежданное путешествие / The Hobbit. An Unexpected Journey. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2012.
- Хоббит. Пустошь Смауга / The Hobbit. The Desolation of Smaug. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2013.
- Хоббит. Битва пяти воинств / The Hobbit. The Battle of the Five Armies. Художественный фильм. Реж. Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2014.
- Хоббиты. Мини-сериал. Реж. Тимо Торикка. Финляндия, 1993.
Война
Особая страница биографии Толкина – участие в Первой мировой войне. Для того, чтобы хоть немного оттянуть призыв на военную службу и успеть получить степень бакалавра, в 1914 году Джон записался в Корпус военной подготовки. В одном из писем жене он довольно прохладно отзывался о командующем составе, подчеркивая, что хотя «на войне как на войне», но никто не отменял законов человеческого обращения. С отличием окончив университет, Толкин все же вынужден был явиться в ряды британской армии. В 1916 году Джон принял участие в одном из самых кровавых сражений войны – битве на Сомме. В боях он потерял двоих лучших друзей. После этого опыта и трагических потерь торжественный пафос войны навсегда исчез из его мировоззрения (не то чтобы он стал убежденным пацифистом, но война обернулась для него темной, мрачной стихией, совершенно противоположной тем идеям, ради которых существует человечество).
Перейти от веры в Бога к определенной вере в Христа. Как Толкин помог автору «Нарнии»
Не менее остро события войны воспринимала Эдит. Как и многие оставшиеся в тылу, она со страхом вслушивалась в шаги по коридору, в скрип двери, каждый раз ожидая трагических известий о супруге. Примечательна ее переписка с мужем – вопреки цензуре военного времени (проверялась вся полевая почта), Толкин благодаря любви к конструированию языков разработал систему шифров и таким образом передавал Эдит сведения о своем нахождении.
Интересно отметить вот еще что – по косвенным признакам можно судить о постепенном преодолении Толкином присущей всем британцам чопорности и даже некоторой классовой предвзятости. Как это ни банально звучит, но сражения бок о бок представителей разных социальных слоев избавило автора «Средиземья» от переоценки сословных различий – в конечном счете все мы – люди, простые смертные.
На войне Толкин заразился распространенной тогда болезнью, которую называли «окопной лихорадкой». Носителем вируса являлись вши, коих было неимоверное количество. В итоге офицера отправили в госпиталь, а после лечения – домой, на «гражданку».
Толкин большое значение придавал своей вере
«Если вы не верите в своего Бога, вопрос «В чем состоит цель жизни?» задавать бесполезно: ответа на него нет», — писал он. И хотя в его романах принципиально отсутствует слово «Бог», некоторые критики называли «Властелина колец» «консервативным и до ужаса христианским».
Толкин перевел книгу Ионы для издания т. н. Иерусалимской Библии.
Не без его влияния стал христианином Клайв Льюис, сделавшийся впоследствии известным апологетом, автором книг «Хроники Нарнии», «Письма Баламута», «Просто христианство» и др. Но, к большому огорчению Рональда, его друг предпочел католицизму англиканство.
Личная жизнь
Мейбл передала сыну любовь к Богу, поэтому Толкин всю жизнь оставался набожным католиком, знавшим все церковные обряды. В политике писатель был традиционалистом и порой выступал за распад Великобритании, а также недолюбливал индустриализацию, отдавая предпочтение простой, размеренной сельской жизни.
Из биографии Джона известно, что он был примерным семьянином. В 1908 году 16-летний будущий автор фэнтези познакомился с Эдит Бретт, которая на тот момент осталась сиротой и снимала комнату в одном доме с Джоном. Эдит после смерти матери зарабатывала себе на жизнь шитьем. Влюбленные часто сидели в кафе, смотрели с балкона на тротуар и забавлялись киданием кусочков сахара в прохожих.
Эдит Бретт и Джон Толкин /
Но священнику Френсису Моргану не нравились отношения Джона и Эдит. Опекун считал, что подобное времяпрепровождение мешает учебе, да и личность избранницы не вызывала у священника восторгов: девушка была незаконнорожденной, старше парня на три года и к тому же исповедовала иную религию (Бретт была протестанткой, но ради замужества позже приняла католицизм). Морган наложил запрет на общение с Эдит, пока он является опекуном Толкина, то есть до совершеннолетия подопечного.
По настоянию отца Френсиса Толкин полностью прекратил общение с возлюбленной и уехал учиться в колледж, а в день 21-летия отправил ей письмо с предложением руки и сердца.
Эдит думала, что Толкин забыл ее, и решила связать личную жизнь с другим ухажером. После получения письма от Джона Бретт вернула кольцо жениху.
Эдит и Джон обручились, но поженились только спустя три года — пара узнавала друг друга после долгой разлуки. Свадьбу, которая состоялась 22 марта 1916 года, ускорило известие о призыве Толкина на войну. В браке, который продолжался 56 лет, родилось четверо детей: Джон, Майкл, Кристофер и дочь Присцилла.
Рождение
Биография Толкиена начинается 3 января 1892 году. Мальчик родился в Оранжевом Свободном государстве, которое ныне называется Фри-Стейт, и находится в ЮАР. Родителей будущего автора сюда привела работа отца. Он был управляющим английского банка. Уже через два года после рождения Джона на свет появился его младший брат Хилари Артур Руэл.
Африка диктовала свои правила жизни. Один эпизод использовался позже в творчестве автора. Когда малыш учился ходить, он наступил на тарантула. Насекомое укусило Джона за ножку, чем жутко его напугало. Мальчик бегал по саду в панике, пока на помощь ему не пришла нянька. Позже Толкин не раз писал о жутких пауках в своих книгах.
Источники
- ↑ Игра престолов, Джон I
- ↑ Игра престолов, Джон II
- Игра престолов, Бран I
- Игра престолов, Кейтилин II
- Игра престолов, Джон III
- Игра престолов, Джон III
- Игра престолов, Джон IV
- Игра престолов, Джон V
- Игра престолов, Джон VI
- Игра престолов, Джон VII
- Игра престолов, Джон VIII
- ↑ Игра престолов, Джон IX
- Битва королей, Джон I
- Битва королей, Джон II
- Битва королей, Джон III
- Битва королей, Джон IV
- Битва королей, Джон V
- Битва королей, Джон VI
- ↑ Битва королей, Джон VII
- Битва королей, Джон VIII
- Буря мечей, Джон I
- Буря мечей, Джон II
- Буря мечей, Джон III
- Буря мечей, Джон IV
- Буря мечей, Джон V
- Буря мечей, Джон VI
- Буря мечей, Джон VII
- Буря мечей, Джон VIII
- ↑ Буря мечей, Джон XI
- Буря мечей, Джон X
- Буря мечей, Джон XII
- Танец с драконами, Джон I
- Танец с драконами, Джон V
- Пир стервятников, Сэмвелл I
- Танец с драконами, Джон III
- Танец с драконами, Джон IV
- Танец с драконами, Джон VI
- Танец с драконами, Мелисандра I
- Танец с драконами, Джон II
- ↑ Танец с драконами, Джон IX
- Танец с драконами, Джон X
- Танец с драконами, Джон XI
- Танец с драконами, Джон XII
- Танец с драконами, Джон XIII
- Интервью для Коллайдера (перевод)
- Серия 5х08 «Суровый Дом».
- Серия 5х10 «Милосердие Матери».
- Серия 6х01 «Красная женщина».
- Серия 6х02 «Дом».
- Серия 6×03, «Клятвопреступник»
- ↑ Серия 6×04, «Книга Неведомого»
- Серия 6×05, «Дверь»
- Серия 6×07, «Сломленный человек»
- Серия 6×09, «Битва бастардов»
- Серия 6×10, «Ветра зимы»
Наследие
«Хоббит» и серия «Властелин Колец» заняли место среди самых популярных книг, распродавшись по миру десятками миллионов экземпляров. Трилогия «Кольца» была экранизирована режиссером Питером Джексоном и стала невероятно популярным, удостоенным наградами трио-серией фильмов, главные роли в которых играли такие актеры как Иэн Маккеллен, Элайджа Вуд, Кейт Бланшетт и Вигго Мортенсен и прочие. Джексон также руководил экранизацией Хоббита, состоящей из трёх частей, в главной роли с Мартином Фрименом, первая часть фильма вышла в конце 2012 года.
Сын Толкина, Кристофер, отредактировал несколько работ, которые не были завершены его отцом перед смертью, включая «Сильмариллион» и «Дети Хурина», они были опубликованы посмертно. Рисунки к Хоббиту были опубликованы в 2012 году, на праздновании 75-летия романа, представляя оригинальные иллюстрации Толкина к его работе.
Кинематограф
Произведения автора не могли остаться без внимания режиссеров. Благодаря их стараниям многие видели фильмы по книгам Толкиена. Самой яркой экранизацией стала работа Питера Джексона «Властелин колец». Это один из самых крупных проектов в истории кино. На его реализацию пришлось потратить 8 лет. Все фильмы были отсняты в Новой Зеландии.
Фильм «Властелин колец» получил 30 номинаций на «Оскар», из которых выиграл 17 статуэток. Последняя серия была номинирована на 11 «Оскаров» и забрала все 11 премий. Голлум стал первым персонажем, которого создали с помощью технологии захвата движения.
На этом Питер Джексон не остановился. Он решился на экранизацию «Хоббита». Эту историю он разбил на три части, которые выходили с 2012 по 2014 года. Это вольная экранизация, которая оказалась не менее интересной, хотя и не получила такую популярность, как «Властелин колец».
Возможный прототип
Явных исторических прототипов образ Джона Сноу не имеет. Читатели чаще всего сравнивают его с Генрихом VII Тюдором, королем Англии по итогам Войны Алой и Белой розы. Генрих Тюдор был наименее очевидным кандидатом на трон: он происходил из рода Бофортов — по материнской линии ветви легитимизированных бастардов Джона Гонта, основателя рода Ланкастеров, а по отцовской — от древнего аристократического рода Тюдоров из Уэльса. Представители Бофортов по условиям легитимизации не имели права претендовать на трон, пока были живы потомки Генриха IV Ланкастера, но когда других кандидатов от Ланкастеров не осталось, все сторонники последних, а также часть сторонников Йорков, не довольных политикой Ричарда III, перешли на сторону Генриха VII. У этого сравнения есть, однако, вполне очевидные противоречия.
Толкин / О жизни и творчестве
- Алексеев, С. В. Дж. Р. Р. Толкин / Сергей Алексеев. — Москва : Вече, 2013. — 415 с., л. ил., портр. — (Великие исторические персоны) (Культура и наука). — .
- Арутюнян, Н. Е. Архетип волшебной сказки в художественной структуре литературной сказки Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно» / Н. Е. Арутюнян // Мировая словесность для детей и о детях. — Москва. — 2004. — Ч. 2. — С. 209–213.
- Винтерле, И. Д. Феномен незавершенности в раннем творчестве Дж. Р. Р. Толкина и проблема становления концепции фэнтези : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / Винтерле Ирина Дмитриевна ; . — Нижний Новгород, 2013. — 196 с. — .
- Дей, Д. Путеводитель по миру Толкиена : / Девид Дей ; . — Москва : Яуза : Эксмо, 2004. — 364 с. : ил., портр. — .
- Карпентер Х. Дж. Р. Р. Толкин : биография / Джон Р. Р. Толкин : биография / Х. Карпентер ; пер. с англ. А. Хромовой. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 2002. — 426 с., 8 л. ил.
- Королев, К. М. Толкин и его мир : энциклопедия / К. М. Королев ; худож. Я. Ашмарина. — Москва : Аст ; СПб. : Terra Fantastica, 2002. — 589 с. : ил.
- Лебедева, А. Призеры и номинанты — 2010 : / А. Лебедева // Библиотека в школе : газ. изд. Дома «Первое сентября». — 2010. — 1–15 нояб. — С. 21.
- Лихачева, С. Б. Аллитерационная поэзия в творчестве Джона Рональда Руэла Толкина : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.05. — Москва, 1999. — 212 с. — .
- Маклаков, И. А. Эпопея Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» в контексте западноевропейских литературных традиций : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / Маклаков Иван Александрович ; . — Казань, 2007. — 171 с. — .
- Писатели нашего детства : 100 имен : биографический словарь в 3 частях : ч. 1 / Рос. гос. дет. б-ка ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерия, 1998. — Из содерж.: Толкин (Толкиен) Джон Роналд Ройл (Руэл): английский писатель, филолог, историк языка. — С. 365–371. — Библиогр.
- Потапова, О. С. Мифотворчество Дж. Р. Р. Толкина: «Сильмариллион» в контексте современной теории мифа : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03. — Нижний Новгород, 2005. — 260 с. — .
- Толкиен Джон Рональд Руэл (1892–1973) // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 415–422. — Библиогр.
- Толкиен и его мир : энциклопедия / . — Москва : ЛОКИД-Пресс, 2005. — 494 с. : ил., карт., портр. — .
- Уайт, М. Толкиен : биография / Майкл Уайт ; . — Санкт-Петербург : Амфора, 2013. — 249 с. — (Жизнь и судьба). — .
- Шабловский, В. Где Толкин обнаружил изображение Гэндальфа? / Виктор Шабловский ; оформ. Е. Морозова ; ил. М. Беломлинского // Костер. — 2017. — № 1. — С. 29. — Ил. —(Вот в чем вопрос).
- Штейнман, М. А. Хронотоп коммуникации : Дж. Р. Р. Толкиен и К. С. Льюис] / Штейнман Мария Александровна. — Москва : Союзник, 2011. — 55 с. — (Гуманитарные технологии общественной связности). — .
«В горе была нора, а в норе жил хоббит»
Восстановление было относительно долгим – в освободившееся время Толкин начал работать над «Книгой утраченных сказаний» (начиная с «Падения Гондолина»). Дальше была работа над «Оксфордским словарем английского языка» и чтение лекций в Лидском университете (тогда он выпускает «Словарь среднеанглийского языка» и финальную редакцию «Сэра Гавейна и Зеленого рыцаря»). С 1925 по 1945 гг. Толкин занимал должность профессора англосаксонского языка Роулинсона и Босуорта в Пемброкском колледже.
О Дороге, или почему Толкин — не детский писатель
В мир большой литературы Толкин вошел относительно случайно – почти как не совсем любимый им автор «Острова сокровищ». Известно, что Стивенсон также набросал рассказ о пиратских сокровищах на таинственном острове для своих детей, а впоследствии уже этот черновик стал всемирно известным.
В сказании о волшебном кольце все началось с одной фразы – «В горе была нора, а в норе жил хоббит»… Толкин сам частенько любил рассказывать историю, как неожиданно ему в голову пришла эта фраза, а дальше он стал просто разбираться, что это за хоббит, где он жил, что делал, на каком языке говорил…
Устный рассказ о приключениях необычного существа Толкин сочинял для своих детей. Позже он его записал, и в 1937 году книга «Хоббит» увидела свет по инициативе сэра Стэнли Ануина. Успех был моментальным, и проницательный Ануин предложил уже известному писателю сочинить продолжение, коим и стал «Властелин колец» (работа, однако, продолжалась до 1954 года).
Толкин работал будто только для себя – кропотливо, как ювелир, насаживая слово на слово, плетя сказочные узоры
Ему, по большому счету, было неважно – опубликуют рукопись или нет, сам процесс творчества, сотворения нового мира и новых образов из небытия, был наградой за труд. По мысли Владимира Муравьева, переводчика «Властелина колец», для профессора ключевым было слово «выяснять», главное для него – чтобы пазл сошелся и словесный узор получился правдивым.
Карьера ученого и писателя
Продолжая свои исследования лингвистики, Толкин в 1920 году начинает преподавать в университете Лидса, а через несколько лет становится профессором Оксфордского университета. Там он основал писательскую группу с названием Инклинги, в которой состояли такие писатели, как К.С.Льюин и Оуэн Барфилд. Именно в Оксфорде, во время проверки студенческих работ, он внезапно написал короткое предложение о «хоббите».
Удостоенный наград роман в стиле фэнтези «Хоббит» рассказывает про Бильбо Беггинса – он низкорослый и ноги у него покрыты густым мехом – и его приключения. Роман был опубликован в 1937 году и его приписали к детской литературе, хотя сам Толкин утверджал, что книга предназначалась не для детей. Также он создал более 100 иллюстраций для сопровождения повествования.
На протяжении многих лет, во время работы в научных публикациях, Толкин создал произведение, которое считается его шедевром – серию книг «Властелин Колец», частично вдохновленный древнеевропейскими мифами, но со своим собственным набором карт, знаний и языков.
Толкин выпустил первую часть книги «Братство кольца» в 1954 году; «Две Башни» и «Возвращение Короля» в 1955 году, на этом закончив трилогию. Книги стали для читателей богатой литературной находкой, населенной эльфами, гоблинами, говорящими деревьями и другими всевозможными фантастическими существами, включая таких персонажей, как волшебник Гэндальф и гном Гимли.
Хотя «Кольцо» и подверглось своей доле критики, многие рецензенты и течения среди всего наплыва читателей приняли мир Толкина, в результате чего его книги стали мировыми бестселлерами, а фанаты стали создавать клубы Толкина для изучения его вымышленного языка.
Толкин оставил пост профессора в 1959 году, опубликовал эссе, поэтический сборник «Дерево и Лист», и фантастическую сказку «Кузнец из Большого Вуттона». Его жена Эдит умерла в 1971 году, а сам Толкин умер 2 сентября 1973 года в возрасте 81 года. У них осталось четверо детей.
«Властелин колец»
Одна из наиболее популярных книг ХХ века. Она имела необыкновенный успех сразу после публикации, а в 1960-х годах начался настоящий «толкиновский бум». В Англии и в США роман перепечатывали почти каждый год. Он дал импульс развитию жанра фэнтези и ролевого движения.
На сегодняшний день «Властелин колец» переведен на 38 языков.
Права на экранизацию романа были проданы Толкином в 1968 году, но киноэпопея появилась только в 2001 году. В декабре 2012-го на экраны вышла первая часть кинотрилогии по другому произведению Толкина — «Хоббит», где описывается история, предшествующая событиям «Властелина колец».
Джон и Руэл
Джон и Руэл — имена фамильные, друзья звали профессора Рональдом, а близкие друзья (например, Клайв Льюис) — Толлерсом: у англичан вообще приняты дружеские имена. «Безрассудно храбрый» — так переводится фамилия «Толкин» с немецкого. Дело в том, что Толкин (Tolkien) — английский вариант, но первоначально фамилия была немецкой — Толлькин (Tollkiehn). Дедушка писателя происходил из саксонских немцев, по профессии был фортепьянных дел мастером. В Англию семья Толлькинов перебралась в XVIII веке.
Толкин рано осиротел: отца он не помнил, а мать, Мэйбл, скончалась, когда Рональду было 12 лет. По завещанию его опекуном стал духовник матери, отец Фрэнсис Морган (она перешла из протестантизма в католицизм, из-за чего протестантская родня порвала с ней отношения). Впоследствии Толкин писал: «Я видел своими глазами (еще не вполне понимая) героические страдания моей матери и ее раннюю смерть в крайней нищете, — мать-то и привела меня в Церковь».
Примечания[]
На русском языке фамилия писателя пишется как «Толкин» (автор упоминал об этом в письмах), однако некоторые переводчики используют написание «Толкиен». Среди поклонников творчества писателя неоднократно возникали разногласия по этому вопросу.
Митчелл, Кристофер. Дж. Р. Р. Толкин: Отец современной фэнтези.
Карпентер Х. Дж. Р. Р. Толкин. Письма.
Фотография магазина Джона Саффилда(англ.) — Birmingham.gov.uk
↑
↑ Дуган, Дэвид JRR Tolkien Biography. Жизнь Толкина (2002). Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 19 апреля 2008.
Состав общества несколько раз менялся, и впоследствии образовалось постоянное «ядро» из трёх членов: Толкина, Уайзмена и Роберта Квилтера Джилсона, которого называли «Р. Кв». Джеффри Бейч Смит, увлекавшийся английской литературой, присоединился позднее.
Biography, pp. 77-85.
Tolkien and the Great War, page 94.
Garth, John. Tolkien and the Great War, Boston, Houghton Mifflin 2003, pp. 89, 138, 147.
Quoted in John Garth, Tolkien and the Great War, p. 138.
Biography, p. 93.
Garth, John. Tolkien and the Great War, Boston, Houghton Mifflin 2003, pp. 207 et seq.
Tolkien’s Webley .455 service revolver was put on display in 2006 as part of a Battle of the Somme exhibition in the Imperial War Museum, London. (See Personal Stories: John Ronald Reuel Tolkien. Battle of the Somme. Imperial War Museum. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 28 апреля 2009.) Several of his service records, mostly dealing with his health problems, can be seen at the National Archives. (Officer’s service record: J R R Tolkien. First World War. National Archives. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 28 апреля 2009.)
Following rural English usage, Tolkien used the name «hemlock» for various plants with white flowers in umbels, resembling hemlock (Conium maculatum); the flowers among which Edith danced were more probably cow parsley (Anthriscus sylvestris) or wild carrot (Daucus carota). See John Garth, Tolkien and the Great War (Harper Collins/Houghton Mifflin 2003), and Peter Gilliver, Jeremy Marshall, & Edmund Weiner, The Ring of Words (OUP 2006). (англ.)
Cater, Bill. “We talked of love, death, and fairy tales”, UK Telegraph, 12 April 2001. Retrieved on 13 March 2006.
↑ Letters, no. 35 (see also editorial note).
↑ (2006) The J. R. R. Tolkien Companion and Guide. HarperCollins, 224, 226, 232. ISBN 978-0618391134.
↑ “JRR Tolkien trained as British spy”, London: Daily Telegraph, 16 September 2009. Retrieved on 17 September 2009.
Rogerson, John. The Oxford Illustrated History of the Bible, 2001.
Карпентер, Хамфри. «Джон Р. Р. Толкин. Биография», часть 7, гл. 3
Красота звучания языка всегда оставалась для Дж. Р. Р
Толкина очень важной. Так, в английском языке он считал особенно красиво звучащей фразу «Cellar door» («дверь в подвал»).
«Тайный порок»
Увлечение лингвистикой[]
Ещё в детстве Джон со своими товарищами придумали несколько языков, чтобы общаться между собой. Эта страсть к изучению языков и конструированию новых осталась с ним на всю жизнь. Толкин является создателем нескольких искусственных языков: квенья, или язык высоких эльфов; синдарин — язык серых эльфов. Толкин знал несколько десятков языков, новые языки составлял во многом руководствуясь красотой звучания.. Сам он говорил: «Никто не верит мне, когда я говорю, что моя длинная книга — это попытка создать мир, в котором язык, соответствующий моей личной эстетике, мог бы оказаться естественным. Тем не менее, это правда.»
Подробнее о лингвистических увлечениях Толкина можно прочитать в лекции «Тайный порок», прочитанной им в Оксфорде в 1931 году.
Детство и юность
Мало кто знает, что на самом деле Джон Рональд Руэл Толкин родился 3 января 1892 года, в африканском городке Блумфонтейн, который до 1902 года являлся столицей Оранжевой республики. Его отец Артур Толкин, управляющий банком, вместе со своей беременной супругой Мейбл Саффилд перебрался в это солнечное местечко из-за повышения на службе, а 17 февраля 1894 у влюбленных родился второй сын — Хилари.
Знаменитый портрет Джона Толкина
Известно, что национальность Толкина определяют немецкие крови — дальние родственники писателя были выходцами из Нижней Саксонии, а фамилия Джона, по утверждению самого писателя, происходит от слова «tollkühn», которое переводится как «безрассудно храбрый». Согласно сохранившейся информации, большинство предков Джона были ремесленниками, тогда как прапрадед писателя пребывал на должности хозяина книжного магазина, а его сын продавал ткани и чулки.
Детство Толкина было небогатым на события, но литератор часто вспоминал случай, который произошел с ним в раннем детстве. Однажды прогуливаясь в саду под палящим солнцем, мальчик наступил на тарантула, а тот незамедлительно укусил маленького Джона. Ребенок в панике метался по улице, пока его не поймала няня и не высосала яд из раны.
Джон Толкин в детстве
Джон говаривал, что то событие не оставило жутких воспоминаний о восьмилапых существах и им не овладела арахнофобия. Но, тем не менее, жуткие пауки нередко встречаются в его многочисленных произведениях и представляют опасность для сказочных существ.
Когда Джону исполнилось 4 года, он вместе с Мейбл и младшим братом уехал навестить родственников в Англии. Но пока мать и сыновья любовались британскими пейзажами, в Блумфонтейне случилось несчастье: главный кормилец в семье умер от ревматической лихорадки, оставив супругу и детей без средств к существованию.
Джон Толкин с младшим братом Хилари
Получилось так, что вдова вместе с мальчиками поселилась в Сэйрхоуле, на родине своих предков. Но родители Мейбл встретили ее негостеприимно, потому что в свое время бабушка и дедушка Толкина не одобряли брак дочери и английского банкира.
Родительница Джона и Хилари, еле сводившая концы с концами, делала все, что было в ее силах. Женщина приняла смелое и эксцентричное решение для того времени — перешла в католичество, что было вопиющим поступком для Англии тех времен, не принимающей такую ветвь христианства. Это позволило родственникам-баптистам раз и навсегда отречься от Мейбл.
Джон Толкин в молодости
Саффилд крутилась словно белка в колесе. Она сама обучала детей грамоте, и Джон слыл прилежным учеником: к четырем годам мальчик научился читать и проглатывал один за другим произведения классиков. Фаворитами Толкина были Льюис Кэрролл и Джордж Макдональд, а произведения братьев Гримм и Стивенсона будущему писателю пришлись не по душе.
В 1904 году Мейбл умерла от диабета, и мальчики остались на попечении ее духовного наставника Френсиса Моргана, который служил священником бирмингемской церкви и увлекался филологией. В свободное время Толкин с удовольствием рисовал пейзажи, изучал ботанику и древние языки — валлийский, древненорвежский, финский и готский, тем самым проявляя лингвистический талант. Когда Джону исполнилось 8 лет, мальчик поступил в школу короля Эдварда.
Джон Толкин
В 1911 году талантливый юноша организовал с товарищами Робом, Джеффри и Кристофером секретный «Чайный клуб» и «барровианское общество». Дело в том, что ребята любили чай, нелегально продававшийся в школе и библиотеке. Осенью того же года Джон продолжил учебу, его выбор пал на престижный Оксфордский университет, куда одаренный парень поступил без особого труда.
Литература
Случилось так, что после окончания университета Джон отправился на службу в армию: в 1914 году парень изъявил желание стать участником Первой мировой войны. Молодой человек участвовал в кровопролитных сражениях и даже пережил битву на Сомме, в которой потерял двоих товарищей, из-за чего ненависть к военным действиям преследовала Толкина всю оставшуюся жизнь.
Джон Толкин в военной форме
С фронта Джон вернулся инвалидом и стал зарабатывать преподавательской деятельностью, далее взобрался по карьерной лестнице, и в 30-летнем возрасте получил должность профессора англо-саксонского языка и литературы. Безусловно, Джон Толкин был талантливым филологом. Уже позже он сказал, что придумал сказочные миры лишь для того, чтобы выдуманный язык, соответствующий его личной эстетике, казался естественным.
В то же время человек, слывший лучшим языковедом в Оксфордском университете, взялся за чернильницу с пером и придумал собственный мир, начало которому было положено еще на школьной скамье. Таким образом, литератор создал сборник мифов и легенд, названный «Средиземьем», но позже ставший «Сильмариллионом» (цикл выпущен сыном писателя в 1977 году).
Иллюстрация к книге Джона Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»
Далее, 21 сентября 1937 года Толкин порадовал поклонников фэнтези книгой «Хоббит, или Туда и обратно». Примечательно, что это произведение Джон придумал для своих маленьких детей, чтобы в семейном кругу рассказывать отпрыскам об отважных приключениях Бильбо Бэггинса и мудрого волшебника Гэндальфа, владельца одного из колец власти. Но эта сказка случайно попала в печать и завоевала бешеную популярность среди читателей всех возрастов.
В 1945 году Толкин представил на суд общественности рассказ «Лист кисти Ниггля», пропитанный религиозными аллегориями, а в 1949-м вышла юмористическая сказка «Фермер Джайлс из Хэма». Через шесть лет Толкин начинает трудиться над романом-эпопеей «Властелин колец», являющимся продолжением сказок о приключениях храброго хоббита и могущественного волшебника в чудесном мире Средиземья.
Трилогия Джона Толкина «Властелин колец»
Рукопись Джона получилась объемной, поэтому в издательстве было принято разделить книгу на три части — «Братство Кольца» (1954), «Две крепости» (1954) и «Возвращение короля» (1955). Книга стала настолько известной, что в США начался Толкиновский «бум», жители Америки сметали книжные произведения Джона с магазинных полок.
В 1960-х годах на родине джаза начался культ Толкина, принесший Джону признание и славу, даже поговаривали, что пора бы мэтру вручить Нобелевскую премию по литературе. Однако, к сожалению, эта награда обошла Толкина стороной.
Издания книги Джона Толкина «Сильмариллион»
Затем Джон сочинил цикл стихов «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги» (1962), произведение «Дорога вдаль и вдаль идет» (1967) и рассказ «Кузнец из Большого Вуттона» (1967).
Остальные рукописи, например «Сказки волшебной страны» (1997), «Дети Хурина» (2007), «Легенда о Сигурде и Гудрун» (2009) были изданы посмертно, сыном Джона – Кристофером, который впоследствии тоже стал писателем, создавшим «Историю Средиземья», где проанализировал неопубликованные произведения отца (в цикл входят тома «Книга утраченных сказаний», «Устроение Средиземья», «Кольцо Моргота» и другие).
