Одна на всю жизнь
Июньским днём 1904 года на одной из улиц Дублина Джойс заметил девушку. Её звали Нора Барнакл, она работала горничной в отеле. 16 июня состоялось их первое свидание, а уже в октябре они вместе переехали на континент. Узнав фамилию девушки (англ. barnacle — «прилипала»), Джон Джойс заявил, что этот союз уж точно навсегда.
Нора была предана молодому писателю, но в тайне мечтала, чтобы он стал певцом: у Джойса был прекрасный тенор. Он даже принимал участие в певческом конкурсе, но занял второе место, потому что не смог прочитать ноты с листа. Ему предложили взять уроки, но Джеймс отказался и больше не возвращался к музыке, хотя жена порой приговаривала: «Эх, если бы Джим стал певцом, а не копался со своей писаниной!».
Нора Барнакль, Цюрих, 1920. (wikipedia.org)
Пара обосновалась в Триесте, итальянском портовом городе, который тогда относился к Австро-Венгрии. Там писатель преподавал английский, писал рассказы и работал над повестью «Герой Стивен». В июле 1905-го у пары родился сын, которого назвали по-итальянски — Джорджио. Через два года на свет появится дочь Лючия Анна. Роды проходили в палате для бедняков.
Книги (6)
ДублинцыРаздел библиотеки: Зарубежная классика
В книгу вошли ранние реалистические рассказы из сборника «Дублинцы» и лирическая зарисовка «Джакомо Джойс» выдающегося ирландского писателя Джеймса Джойса.
В «Дублинцах» Джойс поставил перед собой задачу «написать главу духовной истории своей нации», в «Джакомо» — передать внутренние метания своего героя.
Читать »
Избранные произведения. Том IРаздел библиотеки: Зарубежная классика
Джеймс Джойс (1882–1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего одной из величайших книг за всю историю литературы.
В первом томе представлена вся проза писателя, предшествующая этому великому роману, в лучших на сегодняшний день переводах: сборник рассказов «Дублинцы», роман «Портрет художника в юности», а также так называемая «виртуальная» проза Джойса, ранние пробы пера будущего гения, не опубликованные при жизни произведения, таящие в себе семена грядущих шедевров.
Читать »
Избранные произведения. Том IIРаздел библиотеки: Зарубежная классика
Джеймс Джойс (1882–1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века.
Роман «Улисс» (1922), представленный во втором томе, не только главный труд Джеймса Джойса, классика ирландской и мировой литературы. Это также главная веха в современном искусстве прозы, роман, определивший пути этого искусства и не раз признанный первым и лучшим за всю историю романного жанра.
Сюжет романа предельно прост: это один день из жизни дублинского обывателя. Но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы — виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, исторические и мифологические аллюзии, авторская ирония — и вырастающий новый взгляд на искусство, человека и мир. В настоящее издание включены наиболее полные комментарии к роману, составленные С.С. Хоружим.
Читать »
Поминки по ФиннегануРаздел библиотеки: Зарубежная классика
«Поминки по Финнегану» считается самой сложной для понимания и чтения книгой. Да и сам Джойс, считается одним из сложных для восприятия авторов.
Текст романа представляет собой макароническую цепочку бесконечных каламбуров и неологизмов с использованием многих языков, что делает его малодоступным для понимания.
Сюжет и персонажи книги вызывают оживлённые споры литературоведов. Название отсылает к народной ирландской песне об алкоголике, воскрешённом спрыскиванием «водой жизни» — виски. Так задаётся характерный для текста мотив бесконечного возвращения (структура уробороса).
Читать »
Портрет художника в юностиРаздел библиотеки: Зарубежная классика
В романе «Портрет художника в юности» впервые использованы новаторские формы повествования.
Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог, ощущения и мысли
В центре романа — размышление о вечном одиночестве художника, о том, как важно отстаивать свою индивидуальность, независимость своего внутреннего мира
Читать »
УлиссРаздел библиотеки: Зарубежная классика
Великий ирландский писатель Джеймс Джойс стоит у истоков всей модернистской и постмодернистской литературы.
Громкое имя и общемировую славу ему снискал «Улисс» — уникальный текст, «роман № 1» XX века.
Предельно просты и его герой и сюжет — один день из жизни дублинского обывателя; но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы — фейерверк всех стилей и техник письма, виртуознейший язык, переклички с мириадами великих и безвестных текстов, вторжения древних мифов и творение новых, ирония и скандал, издевательство и игра — и встающий из всего этого новый взгляд на искусство, человека и мир.
С момента выхода в свет и по сей день «Улисс» остается вызовом Писателя Читателю.
Читать »
Добавить отзыв
Тейлор Свифт
Скандально известная американская актриса, певица и автор песен в стиле «кантри» 1989 года рождения. Когда в 2014 году впервые появились слухи о её связи с Тео Джеймсом, поклонники были в шоке. Тео всегда казался невинным и милым, чего нельзя сказать о его новой подруге.
Он завоевал сердца миллионов женщин именно этим своим образом – чистого, невинного молодого человека. А Тейлор всегда была необычайно откровенна в описании своих любовных похождений и часто меняла своих партнёров.
Достоверной информации об этом романе поклонники так и не дождались. Ходили слухи, что она изо всех сил старалась сделать Тео своим бойфрендом, но он так и не поддался её чарам.
Верный себе, актёр никак не комментировал эти отношения, хотя девушка открыто рассказывала о том, насколько он нежный и сексуальный.
Тейлор известна ещё тем, что посвящает песню каждому своему бойфренду. Судя по тому, что песни, посвященной Тейлору, в её репертуаре не появилось, серьёзных отношений между ними на самом деле не было.
Тоже интересно: горячие фото Тейлор Свифт
Наследие
Норт-Эрл-стритДублин
Работа Джойса оказала оказалас на странице и начнёт заново, и так далее в бесконечном цикле чтения. большое влияние на писателей и ученых, таких как Сэмюэл Беккет, Шон О Риордайн, Хорхе Луис Борхес, Фланн О’Брайен, Салман Рушди, Роберт Антон Уилсон, Джон Апдайк, Дэвид Лодж, Кормак Маккарти, Джозеф Кэмпбелл и Джейми О’Нил. Улисса называют «демонстрацией и суммированием всего движения». Болгарско-французский теоретик литературы Юлия Кристева охарактеризовала романы Джойса как «полифонические» и отличительную черту постмодерна наряду с поэтами Малларме и Рембо.
Зеленый цвет Святого Стефана
Некоторые ученые, в частности Владимир Набоков, имеют формулировки, часто отстаивая некоторые его произведения и осуждая работы. По мнению Набокова, Улисс был великолепен, в то время как Поминки по Финнегану были ужасны.
Влияние Джойса очевидно и в других областях, помимо литературы. Предложение «Три кварка для Muster Mark!» в «Поминках по Финнегану» Джойса является кварцем слова «к », название одной из элементарных частиц, предложенных физиком Мюрреем Гелл-Манном в 1963 году..
Работа и жизнь Джойса ежегодно отмечается 16 июня, известная как Bloomsday, в Дублине и во все большем количестве городов по всему миру, а также критические исследования в научных публикациях, таких как Ежеквартальный вестник Джеймса Джойса, продолжайте. Как популярному, так и академическому использованию работ Джойса препятствуют препятствиям, наложенные Стивеном Дж. Джойсом, внуком Джойса и распорядителем его литературного состояния до его смерти в 2020 году. 1 января 2012 года эти ограничения были ослаблены в связи с истечением срока защиты авторских прав на большую часть опубликованных работ Джеймса Джойса.
В апреле 2013 года Центральный банк Ирландии выпустил серебряный сертификат номиналом 10 евро. памятная монета в честь Джойса, в которой неверно процитирована строка из Улисс.
Тео Джеймс сейчас
Проекты, в которых участвует Тео Джемс, с каждым годом становятся все более значимыми. В 2021 году в драме «Предательство для начинающих» артист появился в образе сотрудника ООН Майкла, отправляющегося с миротворческой миссией в Ирак. На выжженной войной земле молодой человек сталкивается с фактами, свидетельствующими о заговоре на самом высоком уровне. Но Майкл вынужден молчать, чтобы не подвести своего руководителя и не поставить под удар жизнь возлюбленной.
Кинолента режиссера Пера Флю появилась в прокате в начале 2018 года. Тео посчастливилось играть вместе с сэром Беном Кингсли и турчанкой Бельчим Билгин. В интервью Тео отметил, что сравнивает своего героя с Эдвардом Сноуденом, в отличие от которого Майкл просто покинул должность и постарался забыть обо всем увиденном.
Сейчас актер снимается в фантастическом проекте продюсера Ридли Скотта «Зои». История общения людей и роботов показана в мелодраматическом ключе. Ученые Зои (Леа Сейду) и Коул (Юэн Макгрегор) разрабатывают андроидов, которые доброжелательны к людям и способны эмоционально привязываться к хозяевам. Помимо Тео Джеймса, в фильме появились также Рашида Джонс и Кристина Агилера.
Книги
Творческая биография Джойса началась в 1904 году, когда он попытался опубликовать эссе под названием «Портрет художника». Материал не понравился издателям, и автор решил переработать его в роман «Герой Стивен», воспроизводивший события собственной юности, но вскоре забросил работу над произведением.
Писатель Джеймс Джойс
В 1907 году Джеймс вернулся к наброскам неоконченной книги и полностью их переработал, в результате чего в 1914 году на свет появился роман «Портрет художника в юности», повествующий о ранних годах жизни главного героя Стивена Дедала, очень похожего на самого писателя в молодости.
С 1906 года Джойс начал работу над сборником из 15 рассказов под названием «Дублинцы», в котором дал реалистичное изображение жизни среднего класса в столице и окрестностях в начале XX века. Эти зарисовки были сделаны, когда ирландский национализм пребывал на пике развития, они сосредоточены на идее Джойса о человеческом прозрении в поворотные моменты жизни и истории.
Книги Джеймса Джойса «Дублинцы» и «Портрет художника в юности»
Композиция сборника разделена на 3 части: детство, юность и зрелость. Некоторые персонажи впоследствии перевоплотились во второстепенные образы романа «Улисс». Впервые Джойс попытался опубликовать «Дублинцев» в 1909 году на родине, но получил отказ. Борьба за выход в свет книги продолжалась до 1914 года, когда сборник, наконец, напечатали.
В 1907 году Джеймс сблизился с одним из своих учеников – Ароном Гектором Шмицем, евреем по национальности, писателем и драматургом, известным под псевдонимом Итало Свево, который стал прототипом героя нового романа «Улисс» Леопольда Блума. Работа над произведением началась в 1914 году и продолжалась 7 лет. Роман стал ключевым литературным трудом в истории англоязычного модернизма и библиографии писателя.
Портрет Джеймса Джойса
В «Улиссе» Джойс использовал поток сознания, пародию, шутки и другие приемы, чтобы представить персонажей. Действие новеллы ограничивалось одним днем, 16 июня 1904 года, и перекликалось с гомеровской «Одиссеей». Писатель перенес древнегреческих героев Улисса, Пенелопу и Телемаха в современный Дублин и воссоздал их в образах Леопольда Блума, его жены Молли Блум и Стивена Дедала, пародийно контрастировавших с оригинальными прототипами.
В книге исследовались различные сферы столичной жизни с упором на ее убогость и однообразие. Вместе с тем произведение является любовно детальным описанием города. Джойс утверждал, что, если Дублин будет разрушен в какой-то катастрофе, он может быть восстановлен, кирпич за кирпичом, по страницам романа.
Мэрилин Монро читает роман Джеймса Джойса «Улисс»
Книга состоит из 18 глав, которые охватывают примерно один час дня. Каждый эпизод имел собственный литературный стиль и соотносился с определенным событием «Одиссеи». Основное действие происходило в умах персонажей и дополнялось сюжетами классической мифологии и порой навязчивыми внешними деталями.
Серийная публикация романа началась в марте 1918 года в нью-йоркском журнале «The Little Review», но через 2 года ее прекратили из-за обвинений в непристойности. В 1922 году книгу издали в Англии под патронажем редактора Харриет Шоу Уивер. Интересным является тот факт, что вскоре произведение запретили, и 500 экземпляров романа, отправленные в США, изъяли и сожгли на английской таможне.
Памятник Джеймсу Джойсe в Дублине
Завершив работу над «Улиссом», Джойс был настолько истощен, что долгое время не писал ни строчки прозы. 10 марта 1923 года он вернулся к творчеству и начал работу над новым произведением. К 1926 году Джеймс закончил первые 2 части романа «Поминки по Финнегану», а в 1939-м книгу опубликовали полностью. Роман был написан на своеобразном и неясном английском языке, основанном, главным образом, на сложных многоуровневых каламбурах.
Реакция на произведение была неоднозначной. Многие критиковали книгу за нечитабельность и отсутствие единой нити повествования. Защитники романа, в числе которых был писатель Сэмюэл Беккет, говорили о значимости сюжета и целостности образов центральных героев. Сам Джойс сказал, что книга найдет идеального читателя, который будет страдать от бессонницы, и, завершив роман, обратится к первой странице и начнет снова.
Смерть
Флунтерн
11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу прободной язвы двенадцатиперстной кишки. На следующий день он впал в кому. Он проснулся в 2 часа ночи 13 января 1941 года и попросил медсестру позвонить его жене и сыну, прежде чем снова потерял сознание. Они были в пути, когда он умер 15 минут спустя. Джойсу не хватило месяца до своего 59-летия.
Его тело было похоронено на кладбище Fluntern в Цюрихе. Швейцарский тенор Макс Мейли спел Addio terra, addio cielo из Монтеверди L’Orfeo на панихиде. Хотя в то время в Швейцарии находились два высокопоставленных ирландских дипломата, ни один из них не присутствовал на похоронах Джойса, и позднее ирландское правительствоило предложение Норы разрешить репатриацию останков Джойса. Когда Джозеф Уолш, секретарь Департамента иностранных дел в Дублине, был проинформирован о смерти Джойса от Фрэнка Креминса, поверенного в делах в Берне, Уолш ответил «Пожалуйста, телеграфируйте подробности смерти Джойса. Если возможно, узнайте, умер ли он католиком? Выразите сочувствие миссис Джойс и объясните невозможность присутствовать на похоронах ». Первоначально похороненный в обычной могиле, Джойс был перенесен в 1966 году в более заметную «могилу чести», рядом с сидящей портретной статуей американского художника Милтона Хеболда. Нора, на которую он женился в 1931 году, пережила его на 10 лет. Она похоронена рядом с ним, как и их сын Джорджио, умерший в 1976 году.
В октябре 2019 года в городской совет Дублина было внесено ходатайство о планировании и смете расходов на эксгумации и перезахоронения Джойса и его семьи где-нибудь в Дублине по желанию его семьи. Предложение сразу же вызвало споры, и Irish Times пишет: «… трудно не подозревать, что есть расчетливый, даже меркантильный аспект в современных отношениях с ее великими писателями, которые мы и являемся.
Сила пустотности
«Гений не делает ошибок. Его промахи – преднамеренные».Джеймс Джойс иронизирует
Что же было после «Улисса»? Роман-завещание «Поминки по Финнегану» – чтиво, над которым Джойс чахнул семнадцать лет, но так и не успел довести дело до победного конца. Отдельные его фрагменты, которые успели засветиться в литературных журналах, воспринимались читателями в штыки. Расправивший плечи книжный Атлант, нареченный «Улиссом», обернулся для Джойса камнем преткновения. Писатель был обречен на страшнейшую из мук: что бы не вышло из-под его пера, отныне это будут сравнивать с похождениями Леопольда Блума. И никак иначе.
Если раньше Джойс разрушал английский язык и предпринимал попытки перенести безостановочный мысленный процесс на бумагу, то «Поминки» задумывались как образчик беспробудного сюрреализма. В центре внимания «бессловесный мир сна», царство грез и фонетика иллюзий, в перипетиях которой черт ногу сломит даже сегодня, сколько бы научных степеней он не имел.
Ближе к началу Второй Мировой Джеймс Джойс перебрался в Цюрих, где слег с глаукомой, чуть позже – с прободной язвой, а 13 января 1941 года великий экспериментатор скончался. Ему было 58 лет.
Человек, который наплевал на каноны словотворчества, борец за целостность мысли и неделимость логоса, он зарекомендовал себя как «такой себе» журналист, «такой себе» педагог и «такой себе» семьянин – существо умеренных нравов и способностей. Тем не менее, его дотошность и безграничная жажда знаний смогли обессмертить фамилию Джойс.
Деконструируя классику мировой литературы, доходяга Джеймс неожиданно для себя самого стал той самой «нетленной классикой», к которой сложно подобраться неподготовленному обывателю. Однако, коли вам доведется ознакомиться да хоть с тем же «Улиссом», то, руку даем на отсечение, осилив эти 800 с лишним страниц, вы и не заметите, как начнете праздновать Блумсдэй и напиваться до беспамятства каждое 16 июня. Тут без вариантов.
«Когда я умру, на моем сердце будет написано „Дублин“». Джеймс Джойс (1882-1941)
Издание «Улисса»
Тем не менее издает свое скандальное произведение Джеймс Джойс. Биография (фото автора можно найти в этой статье) писателя полна трудностей и препятствий, связанных с неприятием его творчества обществом. Он часто был осужден за свою откровенность, но на характер это не повлияло. Джойс всегда держался очень высокомерно, особенно в беседах с критиками и другими писателями. Что только ухудшило общее мнение о нем.
Итак, в 1922 году за издание «Улисса» берется Сильвия Бич, хозяйка парижского книжного магазина. Тираж вышел как раз в день рождения Джойса – 2 февраля. Цензурный запрет в Великобритании сохраняется до 1936 года.
В этом же году писатель начинает работать над новой вещью, в которой задумывает описать историю мира. Позднее это произведение получило название «Поминки по Финнегану». 13 марта 1927 года начинают публиковаться отдельные главы романа.
Благонадёжный англичанин
В 1930-е сын Джойса женился, вскоре у него родился сын. Чтобы обеспечить их наследством по британским законам, почти 50-летний писатель решил стать благонадёжным гражданином Великобритании: оформил долгосрочную аренду жилья в Лондоне, стал членом суда присяжных и всё-таки обвенчался с Норой.
Джойс и Нора Барнакль /слева/ с сыном Джорджио и дочерью Лючией. (wikipedia.org)
Тем временем в Париже от душевной болезни страдала дочь писателя. Лючия Анна была танцовщицей, училась у Айседоры Дункан. Ей прочили большое будущее. Но психическое здоровье девушки подорвала несчастная любовь к Сэмюэлю Беккету, который на тот момент был секретарём Джойса и ещё не стал всемирно известным автором. Девушка бросила балет, вскоре начали проявляться первые признаки шизофрении. Лючию Анну отвезли в Цюрих на лечение к Карлу Густаву Юнгу. Знаменитый психиатр говорил, что Лючия Анна, как и её отец, словно бы стремилась ко дну реки подсознания, но Джойс нырял и возвращался на поверхность, а вот его дочь — тонула. Болезнь быстро прогрессировала, Лючию Анну посчитали опасной для общества. После смерти отца она всю жизнь провела в психиатрической лечебнице.
Личная жизнь
В 1904 году Джойс встретил Нору Барнакл, женщину из Голуэя, работавшую горничной в гостинице. Молодые люди полюбили друг друга и вместе покинули Ирландию в поисках работы и счастья. Сначала пара обосновалась в Цюрихе, где Джеймс числился преподавателем в языковой школе. Затем Джойса отправили в Триест, бывший в то время частью Австро-Венгрии, и определили на должность учителя английского языка в классе, где готовили военно-морских офицеров.
Джеймс Джойс и его жена Нора Барнакл
Финансовое положение Джойса и Норы было тяжелым. Писатель не мог полностью посвятить себя творчеству, так как приходилось зарабатывать на жизнь. Он был представителем киноиндустрии, пытался импортировать в Триест ирландские ткани, делал переводы, давал частные уроки. Семья занимала одно из главных мест в личной жизни писателя, несмотря на все трудности, он до конца жизни оставался с Норой, которая стала его женой через 27 лет после знакомства.
Джеймс Джойс после операции на глазах
В 1907 году у Джеймса начались проблемы со зрением, которые впоследствии потребовали более десятка хирургических операций. Были подозрения, что писатель и его дочь страдали шизофренией. Они обследовались у психиатра Карла Юнга, который сделал заключение, что Джойс и Лючия – «два человека, направлявшиеся на дно реки, один нырял, а другая тонула».
В 1930-х годах денежные проблемы отступили на 2-й план благодаря знакомству Джойса с редактором журнала «Эгоист» Харриет Шоу Уивер. Она оказала финансовую поддержку семье писателя, а после его смерти оплатила похороны и стала распорядителем имущества.
Ранняя жизнь
2 февраля 1882 года Джойс родился на Брайтон-сквер, 41, Ратгар, Дублин, Ирландия. Отцом Джойса был Джон Станислав Джойс, а матерью – Мэри Джейн «Мэй» Мюррей. Он был старшим из десяти оставшихся в живых братьев и сестер; двое умерли от брюшного тифа. Джеймс был крещен в соответствии с обрядами католической церкви в соседней церкви Святого Иосифа в Теренуре 5 февраля 1882 года преподобным Джоном О’Муллой. Крестными родителями Джойс были Филип и Эллен Макканн.
Семья Джона Станислава Джойса происходила из Фермоя в графстве Корк ; они владели соляной и известной небольшой фабрикой. Дед Джойс по отцовской линии, Джеймс Августин Джойс, женился на Эллен О’Коннелл, дочери Джона О’Коннелла, олдермена из Корка, который владел магазином тканей и другой недвижимостью в Корк-Сити. Семья Эллен заявляет о родстве с Дэниелом О’Коннеллом, «Освободителем». Предполагаемый предок семьи Джойсов, Шон Мор Сойхе (фл. 1680), был каменотесом из Коннемары.
В 1887 году его отец был назначен сборщиком налогов Дублинская корпорация ; Семья переехала в фешенебельный соседний городок Брей, в 12 милях (19 км) от Дублина. Примерно в это же время на Джойса напала собака, что привело к его пожизненной кинофобии. Он страдал астрафобией ; суеверная тетя описывала грозу как знак гнева Бога.
В 1891 году Джойс написал стихотворение о смерти Чарльза Стюарта Парнелла. Его отец был рассержен обращением с Парнеллом со стороны католической церкви, Ирландской партии самоуправления и Британской либеральной партии, а также вызванной этим совместной неудачей в Ирландии. Ирландская партия сбросила Парнелла с руководства. Но Ватикана в союзе роль с Британской консервативной партией в предотвращении гомруля произвела неизгладимое впечатление на молодого Джойса. Старший Джойс напечатал стихотворение и даже отправил часть в Ватиканскую библиотеку. В ноябре Джон Джойс был внесен в Stubbs ‘Gazette (издатель банкротств) и отстранен от работы. В 1893 году Джон Джойс был уволен с пенсией, что положило начало сползанной семье к бедности, вызванной главным образом, его пьянством и плохим финансовым управлением.
Джойс начал свое образование в Клонгос-Вуд-колледже, Иезуитская школа-интернат около Клэйна, графство Килдэр, в 1888 году, но вынуждена была уехать в 1892 году, когда его отец больше не мог платить за обучение. Затем Джойс учился дома и недолгое время в христианских братьев О’Коннелл на Норт-Ричмонд-стрит в Дублине, прежде чем ему предложили место в дублинской школе иезуитов Бельведерский колледж, в 1893 году. Это произошло из-за случайной встречи его отца со священником-иезуитом по имени Джон Конми, который знал семью, и Джойсу было предоставлено сокращение платы за посещение Бельведера. В 1895 году Джойс, которому сейчас 13 лет, был избран в Содальность Богоматери своими сверстниками в Бельведере. Философия Фомы Аквинского продолжала существовать на него сильное влияние на протяжении большей части его жизни.
