Этикет в общественных местах
Британская культура придает большое значение этикету в общественных местах. Следование принятому социальному поведению помогает создать гармоничную и уважительную атмосферу в обществе. Вот несколько правил, которые следует помнить, находясь в общественных местах Великобритании:
- Очередь: в Британии очередь – это священное понятие. Везде, где возможно, стоит встать в намеченную очередь, чтобы получить или сделать что-либо. Перебивать очередь воспринимается как негативное поведение.
- Отказывайтесь от сидения в общественном транспорте: в многих случаях (особенно в автобусах) при полном занятом салоне можно уступить свое место людям, которым это будет необходимо или удобно (например, беременным женщинам, пожилым людям).
- Громкая связь: разговаривайте по телефону в общественных местах тихо и не перебивайте других людей своим разговором. Разговоры по телефону в общественных транспортных средствах обычно не приветствуются.
- Слушайте громкую музыку в наушниках: если вы слушаете музыку в общественных местах, используйте наушники. Громкая музыка из динамиков смартфона или планшета может раздражать окружающих.
- Берите с собой мусор: если вы покупаете напитки или пищу на вынос и потребляете их в общественных местах, убедитесь, что вы выкидываете мусор в специальные контейнеры. Не оставляйте мусор после себя на скамейках или в других общественных местах.
Соблюдение правил этикета в общественных местах помогает создать гармоничную атмосферу и показать уважение к другим людям.
Жесты и мимика
Английский этикет делает активную жестикуляцию или мимику нежелательной как проявление излишне эмоциональной реакции. На лице леди или джентльмена приличного общества Англии по этикету не должно проявляться истинного отношения к происходящему вокруг. Преподносить себя необходимо с холодным достоинством.
Поднятыми бровями в Англии выражают скептическое отношение к происходящему.
Постукивание указательного пальца по носу означают желание что-то сказать, когда перебивать собеседника неприлично.
Изображая кавычки движением указательных и средних пальцев обеих рук, британцы обращают внимание на ироничность сказанного.
Вместо привычного для россиян кивка головой британцы просто моргают, выражая согласие.
Англичане привыкли показывать счет, поочередно отгибая каждый палец от кулака.
Жителя Великобритании оскорбит жест победы с вытянутым средним и указательным пальцем, если повернуть его ладонью к себе.
Особенности общения
Великобритания славится своим долгим и уважительным традициям общения. Здесь существует множество правил и нюансов, которые помогают людям вести беседы и взаимодействовать между собой
Вот несколько особенностей, которые важно учитывать при общении в Великобритании:
Вежливость и уважение к собеседнику является ключевым аспектом общения. Британцы обычно начинают беседу с классического приветствия и вежливого вопроса о самочувствии собеседника.
Обычно используется формальное обращение на «Вы» при первой встрече или в более официальных ситуациях. Более тесные отношения позволяют использовать более интимные формы обращения на «ты». Но не стоит самих себя предлагать переходить на «ты» — это право предоставляется другой стороне.
Великобританцы любят много говорить о погоде
Небольшие беседы о погоде считаются нормой и помогают поддерживать разговор, особенно в неформальных обстановках.
При общении в Британии важно уметь слушать и давать другим возможность высказаться. Перебивать собеседника или демонстрировать нетерпение считается невежливым.
Использование сарказма и иронии может быть расценено негативно, особенно среди людей, с которыми вы только знакомитесь
Будьте осторожны с юмором и сарказмом, чтобы не задеть кого-то.
Британцы обычно не выражают эмоции сильно и громко, предпочитая быть более сдержанными. При общении важно сохранять спокойное и уравновешенное поведение.
Британцы ценят личное пространство и избегают слишком близкого физического контакта при общении. Следует поддерживать небольшое расстояние между собой и собеседником.
Пригласительные формулировки в общении могут быть менее прямыми, чем в некоторых других культурах. Например, вместо прямого вопроса «Вы хотите пойти в кино?» может использоваться более косвенное выражение «Может быть, было бы здорово пойти в кино?»
Изучение и соблюдение таких особенностей поможет вам успешно общаться с британцами и установить хорошие взаимоотношения.
Социальный этикет в Великобритании
Социальный этикет в Великобритании имеет свои уникальные правила и особенности. Великобритания известна своей высокой степенью вежливости и уважения к традициям. При посещении Великобритании или общении с британцами полезно знать некоторые правила социального этикета, чтобы избежать неловких ситуаций.
Приветствия
В Великобритании распространено рукопожатие как приветствие, особенно при первой встрече или бизнес-встречах. Также принято произносить «привет» или «здравствуйте» при входе в помещение или при приветствии знакомых. Вежливо поинтересоваться о самочувствии и по желанию можно спросить: «как у вас дела?» или «как поживаете?»
Уважение к старшим
В Великобритании принято проявлять уважение к старшим. Это особенно видно на уровне формальных обращений. Обычно старше британского гражданина используют слово «сэр» или «леди» в обращении. Также принято уступать место старшим в общественном транспорте или пропускать их вперед в очереди.
Чаепитие
Символом британского социального этикета является чаепитие. Чай в Великобритании не только напиток, но и важный элемент культуры и общественного общения. Обычно чаепитие проводится в середине дня и включает в себя чай, печенье, кексы или сэндвичи
Важно знать, что принято подавать чашку и блюдце с подносом, а сахару и молока лучше положить в чашку после чаепития
Правила столового этикета
Великобритания имеет свои особенности в правилах столового этикета. Например, неприлично обсасывать кости, бурчать за столом или разговаривать, пока во рту находится пища
Важно использовать нож и вилку для разделения еды и подносить пищу к рту с помощью ножа, а не вилки
Необходимо также осторожно обращаться с ножом и вилкой — не надо кладать их на край тарелки после еды
Одежда
В британском обществе важно следить за своим внешним видом и одеждой. Хороший стиль и забота о себе ценятся
Принято облекаться формально в официальных мероприятиях или деловых встречах. Важно учитывать дресс-код и не выделяться из общей массы своим нарядом. Однако, в большинстве случаев, британцы относятся довольно толерантно к индивидуальности и самовыражению через стиль одежды.
Гостеприимство
Британцы славятся своей гостеприимностью и умением принимать гостей. Если вас пригласили к британцам в дом, то принято нести подарок для хозяев. Можно принести шоколад, цветы или бутылку вина
Важно также сохранять приличия и благодарить хозяев за гостеприимство, а также вежливо отказываться от дополнительного предлагаемого угощения, если вы уже наелись
Соблюдение социального этикета в Великобритании поможет вам быть в хороших отношениях с местными жителями и избежать неприятных ситуаций
Уважение к традициям и внимание к нюансам позволят вам почувствовать себя комфортно в британской культуре
Немного психологии. Как выстроить контакт с иностранцами
Один из секретов, который помогает построить эффективное общение – психологическая подстройка под собеседника. Не обязательно применять технологии НЛП, зачастую можно обойтись простыми приемами
Особенно важно в выстраивании коммуникаций с иностранцами, которые обращают внимание на детали и могут воспринять обычные для вас вещи как странность или даже оскорбление. Чтобы максимально смягчить период адаптации друг к другу, психологи советуют:
При знакомстве с англичанином, обратите внимание на темп его речи
Как правило, люди, разговаривающие быстро, сложно воспринимают собеседника, который тянет фразы, делает большие паузы между предложениями
При знакомстве с англичанином, обратите внимание на темп его речи. Как правило, люди, разговаривающие быстро, сложно воспринимают собеседника, который тянет фразы, делает большие паузы между предложениями. Постарайтесь ускорить свой вербальный ритм
Постарайтесь ускорить свой вербальный ритм.
Будьте похожими в движениях и жестах – по ним можно вычислить темперамент человека. Активные люди быстро жестикулируют, меняют позы, движения зачастую резкие, импульсивные. Если собеседник спокоен, руки сложены на коленях, мимика и жесты мягкие, ведите себя аналогично, не режьте воздух руками – резкие движения станут раздражающим фактором.
Скопируйте позу, подстройтесь к дыханию. Нарочито изображать собеседника не стоит – будет выглядеть нелепо. Займите похожее положение тела. Это психологически сблизит вас с человеком.
Столовый этикет
Английский столовый этикет занимает отдельное место в национальной культуре и имеет свою специфику. Сервировка включает много посуды и приборов и зависит от того, какие блюда будут подаваться. Во время приема пищи нельзя чавкать, класть локти на стол и держать их на коленях. Все присутствующие обязаны принимать участие в общей беседе, шептаться с соседом некультурно. Оставлять тарелку полностью чистой не следует, в ней должно что-то остаться.
В гостях
Не стоит наносить жителям Туманного Альбиона неожиданный визит, лучше предупредить хозяев заранее, чтобы они успели подготовиться, или вовсе не приходить без приглашения. Если же вас пригласили, то нежелательно опаздывать или приходить раньше назначенного срока, — англичане пунктуальны и ценят чужое время.
За столом следует избегать личных тем.
Осматривать сад или дом в отсутствие хозяев — подозрительно и неуважительно, лучше подождать их там, где они вас оставили. В качестве подарка можно преподнести хозяйке дома шампанское или цветы, а детям — сладости или небольшую игрушку.
В общей беседе за столом следует избегать политических, финансовых и личных тем. Во время приема пищи принято держать тарелку под небольшим углом. Поднятая хозяином салфетка является сигналом к окончанию трапезы.
В кругу семьи
В британских семьях есть традиция — готовить воскресные обеды, на которые собирается вся семья, включая бабушек и дедушек. Повседневная сервировка не отличается от торжественной, стол накрывают по всем правилам. С детства англичане учат своих детей пользоваться приборами и вести себя, поэтому столовый этикет у них вошел в привычку.
2.3 В гостях у англичанина
Что же
касается визита в дом англичанина,
то можно сказать, что это огромная
привилегия. Ведь главный принцип
жизни англичан, вот уже несколько тысячелетий
остаётся неизменным: мой дом – моя крепость.
И, само собой, вход в эту крепость доступен
не каждому. Пожалуй, именно в связи с этим
обстоятельством сложилось мнение о том,
что англичане не гостеприимны. Действительно,
англичанин может холодно обойтись с вами
и не станет вести “пустые разговоры
с первым встречным”. Однако если вы
представите ему рекомендательное письмо,
англичанин будет с вами очень радушен.
Тогда он введет вас в круг своей семьи,
и через короткое время все будут с вами
совершенно откровенными.
Глава первая: бизнес встреча с британцами
Характерные черты британского бизнесмена
Юмор и сдержанные высказывания является неотъемлемой частью британской бизнес коммуникации. Также очень здесь очень пригодится умение читать между строк.
Объединённое королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, и каждое государство гордится своим наследием.
Поэтому будьте крайне осторожны обращаться к своим британским коллегам как к «англичанам», пока не будете на 100% уверены, что они точно из Англии. Иначе, вы рискуете оскорбить человека и ваши бизнес отношения не заладятся с самого начала.
В Великобритании не все англичане, ещё есть ирландцы и шотландцы
Приветствия и встречи с британцами
Если вы встречаетесь впервые, то пожмите руку довольно крепко и обязательно смотрите в глаза. Что касается визитных карточек, то в британской культуре нет каких-то особых бизнес ритуалов . Если вам предлагают взять визитку, просто примите её, украдкой взглянув на информацию на ней.
После знакомства можете называть своего нового «партнёра» по имени. Обычно британцы так поступают.
Академические звания обычно не используются, особенно «Доктор» (только если вы не имеете в виду медицинский термин), поэтому, если вы говорите о себе с конкретным званием, то это может быть принято в качестве надменного жеста.
Дресс-код по-британски
Дресс-код в британской деловой культуре обычно слегка консервативный , хотя это зависит от сектора, в котором вы работаете и как давно ваша компания была организована. В каких-то креативных, молодых компаниях и стартапах разрешается сотрудникам приходить на работу в опрятной повседневной одежде.
Но если предстоит встреча с клиентом, одеться нужно будет построже. Многие традиционные компании, с другой стороны, и особенно финансовый сектор, до сих пор требуют придерживаться строгих канонов консервативного дресс-кода.
Если вы сомневаетесь какую одежду лучше всё-таки выбрать – выбирайте официальную. Для мужчин – тёмный костюм, для женщин – либо тоже тёмный костюм, либо консервативное платье.
Многие компании не требуют дресс-кода на работе, но, если вы серьёзный деловой человек, лучше одеваться строго.
Секреты ведения бизнеса с британцами
Иносказание – ключевой аспект коммуникации в британской бизнес культуре
Это очень важно помнить при общении в бизнес кругах. Имейте также в виду контекстное значение при понимании английской речи. У британцев сильная антипатия к открытым конфликтам, поэтому они делают максимальные усилия, чтобы оставаться вежливыми
Из этого следует, что некоторые их высказывания могут быть нечёткими и косвенными. Вежливые фразы используются, чтобы не обидеть собеседника
У британцев сильная антипатия к открытым конфликтам, поэтому они делают максимальные усилия, чтобы оставаться вежливыми. Из этого следует, что некоторые их высказывания могут быть нечёткими и косвенными. Вежливые фразы используются, чтобы не обидеть собеседника.
Считается крайне грубым прямо и резко возразить кому-то. Если вы слишком прямолинейны, вас могут принять за слишком надменного и агрессивного человека, который может препятствовать развитию хороших деловых отношений.
Знаменитый британский юмор
Юмор – это также важный инструмент, который нужно уметь применять в британском деловом обществе. Он часто используется, чтобы поднять настроение и снизить напряжение.
Британцы очень любят сдержанный и остроумный юмор, умаляющий собственное достоинство и часто основанный на собственном опыте.
Очень важно уметь посмеяться над собой! Однако, вы должны знать, что использование шуток при бизнес встречах вовсе не подчёркивает несерьёзность дела
Английские чайные традиции
Чайный этикет в Англии сформировался под влиянием духа английской аристократии. История английского чаепития берет свое начало с середины XVII века. Именно тогда в одной из местных газет появилось первое объявление рекламного характера о продаже чая.
Но настоящая культура чаепития стала зарождаться лишь в XIX веке. Многие местные аристократы до сих пор следуют давним традициям и соблюдают правила этикета во время посещения чайных церемоний.
Так, расположившись за столом, следует развернуть салфетку и накрыть ею колени. При необходимости встать из-за стола салфетку принято вешать на спинку стула.
Важно также не растеряться и соблюдать последовательность при желании подсластить чай либо добавить в него молоко или лимон. Чайный этикет диктует добавление в чашку сначала сахара, а затем лимона. Молоко добавляется в чай отдельно от лимона
Эта традиция зародилась в Англии благодаря французам. По поверью, люди, кладущие в чашку сначала молоко, а потом сахар, рискуют потерять свою любовь
Молоко добавляется в чай отдельно от лимона. Эта традиция зародилась в Англии благодаря французам. По поверью, люди, кладущие в чашку сначала молоко, а потом сахар, рискуют потерять свою любовь.
Обычно к чаю подаются закуски, которые пробуются в определенной последовательности. Сначала принято прикасаться к острым закускам, а затем наслаждаться непревзойденным вкусом британских лепешек «scones». В завершении чаепития можно порадовать свою душу конфетами или печеньем.
Чайную ложечку принято вынимать из чашки и класть на блюдечко. Держать ложку тоже следует правильно: поднятый вверх мизинец считается признаком дурного тона.
Презентация на тему: ” Этикет в Великобритании. Как известно, Соединенное Королевство (The United Kingdom) состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.” — Транскрипт:
1
Этикет в Великобритании
2
Как известно, Соединенное Королевство (The United Kingdom) состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии
Это важно не только с точки зрения географии; нужно помнить о сильнейшем чувстве национальной гордости, присущем каждому из этих народов. Стоит также помнить, что Северная Ирландия граничит с республикой Ирландия – это разные страны. Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства, Ирландия – нет
Будет ошибкой и чуть ли не оскорблением назвать жителя Ирландии британцем
Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства, Ирландия – нет. Будет ошибкой и чуть ли не оскорблением назвать жителя Ирландии британцем.
3
Знакомства и приветствия Избегайте длительного и пристального взгляда в глаза, это считается невежливым. Однако избегать зрительного контакта тоже не стоит. Обращаясь к человеку, используйте фамилию и обращение (Mr, Mrs/Miss/Ms), пока хозяева встречи не предложат перейти на имена (что равнозначно переходу на «ты» в русском). Обмен визитками обычно происходит сразу после представления. Неприличным считается обращаться к незнакомым людям, пока вы им не представлены
4
Общение Воспитанные англичане никогда по собственной воле не пойдут на конфликт и попытаются избежать его даже в том случае, когда его настойчиво навязывают Помимо активного проявления своих эмоций английский этикет призывает также отказаться и от резкого тона во время разговора Англичане часто избегают открытого взгляда глаза в глаза Главными в общении англичан друг с другом являются слова, выражающие просьбу, благодарность и, самое главное, извинения
5
За столом Принято оставлять за услуги 10% от стоимости счета в конце трапезы в том случае, если в счете не написано: «Услуги включены». Питание в общественных местах в Англии считается допустимым есть, пить и жевать резинку на улице или в общественном транспорте. Вы не должны есть в магазинах, банках, офисах и почтовых отделениях. Этикет за столом в Англии соблюдается безупречно. Даже находясь дома, человек должен пользоваться именно теми столовыми приборами, которые предназначены для каждого конкретного блюда. Общение за столом должно быть непременно всеобщим: английский этикет запрещает шушукаться с соседом.
6
В гостях Отправляясь к британскому партнеру в гости, лучше немного опоздать, чем прийти заранее. Поскольку приходить раньше назначенного времени считается не вежливо. В приглашениях могут содержаться ссылки, указывающие на необходимость придерживаться определенного стиля в одежде. В Англии принято приглашать друзей домой. В гости ходят только по приглашению Неприличным считается приходить раньше назначенного времени, но и опоздание считается плохим тоном. Нужно являться в точно назначенное время Находиться в гостях больше двух с половиной часов – непринято, на следующее время могут быть приглашены другие
7
На деловой встрече На деловой встрече неприемлемо держать руки в сложенном состоянии. Британцы воспринимают это как знак скуки, незаинтересованности в обсуждении. Деловые встречи в Великобритании часто структурированы и упорядочены, но тем не менее, не очень формальны – начинаются и заканчиваются они обычно с общих разговоров. Все коллеги и партнеры почти сразу переходят на обращение по имени. Исключение составляют только представители высшего руководства. Тем не менее, всегда ждите, пока Вам предложат обращаться друг к другу по имени – не нужно делать это первым.
8
К особенностям делового этикета в Великобритании можно отнести следующие моменты: В общении нужно придерживаться определенной дистанции, поскольку британцы весьма трепетно относятся к своему личному пространству. Проявлением вежливости будет соблюдение рукопожатия при первичном знакомстве. В разговоре приветствуются прямые взгляды в глаза британским собеседникам. Однако чтобы не показаться грубым и невежливым, не следует делать это слишком продолжительное время. Деловое общение с британцами не предусматривает личных вопросов. Не стоит забывать, что обходительные британцы довольно часто дают инструкции в форме вежливых просьб.
Деловое общение с англичанами
Сначала о том, на что британцы обращают внимание в первую очередь. Англичане требовательны как к себе, так и к своему окружению, при первой беседе чопорны, консервативны и пунктуальны
Хотите быстро влиться в беседу – соответствуйте ожиданиям, создайте достойный образ.
10 фактов о британском деловом этикете
Следование правилам протокола встречи. Как говорится, что написано пером, не вырубишь топором. В большинстве случаев совещания, деловые переговоры проходят в четком соответствии с составленным планом ( с таймингом и прописанными темами). Так что если не хотите внести в процесс хаос – следуйте “течению”, подчиняйтесь обстоятельствам.
Будьте аккуратны в обращении, уточните, кто по национальности ваш собеседник: англичанин он, ирландец или шотландец. Объединенное королевство состоит из нескольких государств, каждое из которых гордится своими традициями и культурой. Назвав шотландца англичанином, вы можете оскорбить человека. Жители Шотландии весьма вспыльчивы – факт.
Не опаздывайте на встречу. Британцы, как и немцы, ценят пунктуальность и строго следуют таймингу, установленному регламентом мероприятия. Но и не стоит приходить заранее – будет выглядеть странно. Оптимальный вариант – за 5 минут до переговоров. Успеете поздороваться, представиться и комфортно расположиться за круглым столом.
Рукопожатия. Классика делового этикета. Этот ритуал актуален как для мужчин, так и для женщин. Если вы пришли на встречу с партнером или коллегой, представьте сначала его, а затем себя. В случае, если собеседник с британской стороны занимает серьезную должность, знакомство следует начать с высокопоставленной персоны. Грубая ошибка – обращение по фамилии без слов-приставок mister, miss, missis.
Держите дистанцию. Оптимальное расстояние между собеседниками – полтора-два метра. Сужая этот отрезок, вы можете вызвать неприязнь и даже агрессию
Не рушьте личное пространство, оно очень важно для британцев
Будьте готовы к долгому ответу
Здесь стоит вспомнить еще об одной национальной черте – рассудительности и осторожности. Имейте в виду, что пословица “семь раз отмерь, один раз отрежь” прилетела к нам с Британских островов
Решение будет приниматься взвешенно, с чередой подкрепленных доводов.
Подарок деловому партнеру может вызвать смущение и дискомфорт. В Объединенном королевстве “система магарычей” воспринимается как дурной тон. Подарив дорогой презент, вы поставите англичанина, шотландца или ирландца в неудобное положение. Поэтому или ограничьтесь сдержанной вербальной благодарностью, или – если очень хотите выразить свою признательность – пригласите в театр.
Учитывайте дресс-код. Следуйте официальному деловому стилю: классический костюм, рубашка, гармонирующая по тону, и обязательно галстук
Этому аксессуары британцы уделяют особенное внимание, считая индикатором статусности.
Ведите беседу мягко, сглаживайте конфликтные ситуации, не спорьте. Дипломатичность и сдержанность – два кита эффективных переговоров с англичанами
Без фамильярностей! Хлопки по плечу, вальяжные позы за столом переговоров, прерывание на телефонные разговоры – все это может серьезно подорвать ваш авторитет.
Запомнить эти 10 правил не сложно. Следуйте деловому этикету, и ваша поездка в Британию принесет свои плоды.
Столовый этикет
В Великобритании очень важно уметь, верно, вести себя за столом. Необходимо соблюдать основные правила этикета, так как англичане болезненно реагируют на малейшие погрешности. Поэтому постарайтесь соответствовать нормам, принятым в этой стране:
Поэтому постарайтесь соответствовать нормам, принятым в этой стране:
Необходимо соблюдать основные правила этикета, так как англичане болезненно реагируют на малейшие погрешности. Поэтому постарайтесь соответствовать нормам, принятым в этой стране:
- Не обращайтесь за столом к незнакомым людям, если вы им не представлены.
- Никогда не кладите руки на стол, держите их на коленях.
- Не перекладывайте приборы из одной руки в другую. Нож должен находиться все время в правой руке, вилка в левой; их концы обращены к тарелке.
- Так как различные овощи подаются одновременно с мясными блюдами, накалывайте на вилку маленький кусочек мяса и с помощью ножа накладывайте на него овощи.
- Ножи и вилки не следует снимать с тарелок, так как подставки для ножей английским столовым этикетом не предусмотрены.
- За столом, если присутствующих более двух персон, не разрешается вести локальные беседы. Все должны слушать того, кто говорит, и, при необходимости, поддерживать тему. Вы же, в свою очередь, говорите так, чтобы вас слышали все присутствующие. Следует избегать излишней жестикуляции.
Желая прослыть джентльменом, никогда не произносите этого слова. Шотландцев и ирландцев называйте британцами, но ни в коем случае не англичанами.
Одежда деловых людей в Англии отличается строгостью: женщины на службе носят костюмы или платья, мужчины – костюмы и галстуки.
При входе в здание перчатки принято снимать.
Говорить с англичанином о делах после окончания рабочего дня считается дурным тоном: для него все дискуссии по поводу должностных обязанностей с приходом этого времени прекращаются. Данное правило действует и во время ужина с вашим деловым партнером.
Английский этикет предполагает особые правила поведения за столом:
- Никогда не начинайте говорить о деле, пока не заказаны блюда, если, конечно, кто-нибудь из ваших партнеров сам не заведет разговор на эту тему.
- Если вы хотите дать знать официанту, что закончили трапезу, положите нож и вилку на тарелку параллельно; если же вы просто делаете перерыв в еде, то поместите приборы крест-накрест.
- Согласно правилам столового этикета, в Великобритании чаевые незаметно кладут под край тарелки.
Извиняемся
- I’m sorry — извините
- Sorry for + существительное
- I’m sorry FOR the trouble — извините за беспокойство/неприятности.
- I’m sorry FOR the inconvenience — извините за причиненные неудобства.
- Sorry for + герундий (окончание -ing)
- I’m sorry FOR missING the party — я извиняюсь за то, что пропустил вечеринку.
- I’m sorry FOR forgettING my homework — извините за то, что забыл домашнюю работу.⠀
- Sorry to + глагол
- I’m sorry TO hear that — мне жаль это слышать.
- I’m sorry TO see you go — мне жаль, что ты уезжаешь/уходишь.
- Sorry + сущ. + глагол + дополнение
- I’m sorry I missed the party — извините, что пропустил вечеринку.
- I’m sorry I lost your CD — извини, что потерял твой CD.
Вежливо говорим — нет
Отказываем в обычных бытовых случаях:
- No, but thank you. Нет, но спасибо (что предложил).
- No thanks. Нет, спасибо.
- I can’t today but maybe another time? Я не могу сегодня, может в другой раз?
- I’d like to but I have to work late this evening. Я бы хотела, но я вынуждена работать до поздна сегодня.
- I wish I could but… Жаль, но я не могу.
Отказываем в официальной обстановке:
- No, I’m sorry to say that we aren’t able to… Нет, мне жаль говорить, что мы не можем…
- I would love to/like to but… Я бы с удовольствием, но…
- I’m afraid that I’m not available on Tuesday. Я боюсь, что я не смогу во вторник.
- I’m sorry but we won’t be able to… Извините, но мы не сможем…
Ролевые аспекты социального этикета в Великобритании
В британском обществе роль играет важную роль в формировании социального этикета. Как правило, каждый член общества имеет свою определенную роль, и соблюдение соответствующего этикета в этих ролях является неотъемлемой частью поведения. Ролевые аспекты социального этикета в Великобритании охватывают такие сферы, как работа, семья и общение.
В рабочей сфере британский этикет предписывает соблюдать иерархию и проявлять уважение к статусу и роли других людей. Например, верховодящая позиция в компании требует более формального и дистанцированного общения, в то время как подчиненные должны проявлять уважение и подчинение. Ролевые ожидания в работе часто определяют то, как люди должны одеваться и общаться на рабочем месте.
В семейной сфере социальный этикет основан на традиционных гендерных ролях. Мужчины обычно выступают в роли защитников и источника дохода, а женщины – в роли домохозяек и матерей. Ожидается, что мужчины будут вести семью, защищать свою жену и детей, а женщины будут ухаживать за семьей и поддерживать уютную атмосферу в доме. Однако эти роли стали меняться, и сейчас все больше семей принимают более гибкий подход к распределению обязанностей.
В общении с другими людьми социальный этикет в Великобритании также основывается на ролях, которые играют люди. Например, взаимодействие между начальником и подчиненным, учеником и учителем или родителем и ребенком имеет свои правила и ожидания. Уважение к старшим и авторитетам, таким как учитель или начальник, считается важным аспектом социального этикета.
В целом, ролевые аспекты социального этикета в Великобритании помогают обеспечить гармоничное функционирование общества и поддерживать баланс взаимоотношений между людьми. Социальный этикет предписывает соблюдать определенные роли, ожидания и правила в различных сферах жизни, чтобы обеспечить взаимопонимание и уважение между людьми.
Новогодние традиции Англии
Жители Англии после того, как наступает 12 часов ночи, сразу идут открывать заднюю дверь дома (что символизирует собой проводы старого года – что бы он уходил через открытую дверь) и парадную дверь дома – чтобы в нее «впускать» Новый год. В целом, новогодние традиции Англии весьма разнообразны.
В Шотландии Новый год называется Хогмани. В новогоднюю ночь шотландцы катят по улицам городов горящие бочки – таким образом они «сжигают» старый год чтобы освободить место для Нового года. Также шотландцы очень трепетно относятся к 1-му гостю, который вошел в их дом 1 января. При этом существует традиция что первый такой гость должен подойти к камину хозяев дома и кинуть туда уголек. А уж после этого и начинаются взаимные поздравления с Новым годом. Новогодний стол шотландцев обязательно включает большой торт, украшенный конфетами, миндалем и цукатами. В Уэльсе фермеры приглашают за праздничный новогодний стол всех тех, кто помогал им при сборе урожая.
